إعراب "لا تقل بعد ذلك شيئًا":
لا: حرف نهي مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
تقل: فعل مضارع مجزوم بحرف النهي وعلامة جزمه حذف حرف العلة، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت.
بعد: ظرف متعلق بالفعل "تقل".
ذلك: اسم إشارة مبني على السكون في محل نصب مفعول به للفعل "تقل".
شيئًا: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه مثنى.
جملة "لا تقل بعد ذلك شيئًا": جملة نهيية لا محل لها من الإعراب.
ملاحظات:
يمكن إعراب "ذلك" على أنه نائب فاعل للفعل "تقل" فيكون منصوبًا وعلامة نصبه الياء لأنه مثنى.
يمكن إعراب "شيئًا" على أنه تمييز للفعل "تقل" فيكون منصوبًا وعلامة نصبه الياء لأنه مثنى.
الخلاصة:
"لا تقل بعد ذلك شيئًا": جملة نهيية.
"لا": حرف نهي.
"تقل": فعل مضارع مجزوم بحرف النهي.
"بعد": ظرف متعلق بالفعل "تقل".
"ذلك": اسم إشارة مبني على السكون في محل نصب مفعول به للفعل "تقل".
"شيئًا": مفعول به منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه مثنى.