إعراب فكان يجمع النباتات:
فَ: حرف عطف مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
كان: فعل ماض ناقص مبني على الفتح، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
يَجْمَعُ: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
النباتات: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
الجار والمجرور: متعلقان بالفعل "يَجْمَعُ".
الجملة: في محل نصب حال من الضمير المستتر في "كان".
التقدير: هو فكان يجمع النباتات حال كونه عالماً.
أو:
الجملة: في محل جزم جواب شرط غير جازم، تقديره: إن كان عالماً فكان يجمع النباتات.
الوجه:
الأول: هو الوجه المشهور عند النحاة.
الثاني: هو وجه ضعيف عند بعض النحاة.
ملاحظات:
كان: في هذه الجملة حرف مصدري ونصب "النباتات" على أنه مفعول به من المصدر المؤول من "كان" و"يجمع".
النباتات: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.