إعراب جملة "وصل القطار متأخرا":
الفاعل: ضمير مستتر تقديره "هو" يعود على القطار.
الفعل: وصل (فعل ماضٍ مبني على السكون لاتصاله بضمير رفع متحرك).
المفعول به: القطار (اسم منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره).
الظرف: متأخراً (ظرف زمان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره).
الجملة: جملة فعلية لا محل لها من الإعراب.
ملاحظات:
يمكن إعراب "متأخراً" على أنه حال منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
يمكن إعراب "متأخراً" على أنه صفة مشبهة منصوبة وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة على آخره.
شرح الجملة:
وصل: يدل على حدوث الفعل في زمن ماضٍ.
القطار: هو اسم منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، وهو المفعول به للفعل "وصل".
متأخراً: يدل على زمن حدوث الفعل، وهو ظرف زمان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
الخلاصة:
الفاعل: ضمير مستتر تقديره "هو" يعود على القطار.
الفعل: وصل (فعل ماضٍ مبني على السكون لاتصاله بضمير رفع متحرك).
المفعول به: القطار (اسم منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره).
الظرف: متأخراً (ظرف زمان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره).
الجملة: جملة فعلية لا محل لها من الإعراب.