إعراب الجملة "اشترى الولدين كتابين":
اشترى: فعل ماضٍ مبني على الفتح، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو يعود على الولدين.
الولدين: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الألف لأنه مثنى.
كتابين: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه مثنى.
الترجمة: اشترى الولدين كتابين.
ملاحظة:
يمكن إعراب "الولدين" مفعولاً به منصوباً وعلامة نصبه الياء لأنه مثنى، والفاعل ضمير مستتر تقديره هما يعود على الولدين.
مثال:
اشترى الولدين كتابين لأخيهما.
في هذه الجملة، "لأخيهما" جار ومجرور متعلقان بالفعل اشترى.
إعراب الجملة مع الجار والمجرور:
اشترى: فعل ماضٍ مبني على الفتح، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو يعود على الولدين.
الولدين: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الألف لأنه مثنى.
كتابين: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه مثنى.
لأخيهما: جار ومجرور متعلقان بالفعل اشترى.
الترجمة: اشترى الولدين كتابين لأخيهما.