"لدادا يقرا" هو فعل مضارع منصوب وعلامة نصبه الفتحة، والفاعل هو "دادا" مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
وليس "لدادا يقرا" فعل ماضي مفروض مضارع لأن الفعل الماضي المفروض مضارع يكون على وزن "افعَلْ".
ولكن يمكن تحويل "لدادا يقرا" إلى فعل ماضي مفروض مضارع بأحد الطرق التالية:
تغيير الياء إلى ألف: "لدادا يقرَأْ".
إضافة همزة وصل قبل الفعل: "لدادا ءَقْرَأْ".
إضافة لام الأمر قبل الفعل: "لدادا لا تَقْرَأْ".
ويكون الفعل في جميع هذه الحالات منصوبًا وعلامة نصبه الفتحة، والفاعل هو "دادا" مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.