إعراب كلمة "يعطوها" في الجملة "وأن يعطوها حقها من الاحترام النابع من تقدير مكانتها":
"أنْ": حرف مصدري ونصب.
"يعطوها": فعل مضارع منصوب وعلامة نصبه الفتحة، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو".
"ها": ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به أول.
"حقها": مفعول به ثان منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
"من": حرف جر.
"الاحترام": اسم مجرور بحرف الجر "من".
"النابع": صفة مجرورة بحرف الجر "من".
"من": حرف جر.
"تقدير": اسم مجرور بحرف الجر "من".
"مكانتها": مضاف إليه مجرور.
الجملة كاملة:
أنْ: حرف مصدري ونصب.
يعطوها: فعل مضارع منصوب وعلامة نصبه الفتحة، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو".
ها": ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به أول.
حقها: مفعول به ثان منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
من: حرف جر.
الاحترام: اسم مجرور بحرف الجر "من".
النابع: صفة مجرورة بحرف الجر "من".
من: حرف جر.
تقدير": اسم مجرور بحرف الجر "من".
مكانتها": مضاف إليه مجرور.
الجملة في محل جر بحرف "أنْ" المصدرية.