إعراب "ما بال عينيك منها دمعها سرب؟"
ما: حرف استفهام مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
بال: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
عينيك: جار ومجرور متعلقان بـ "ما".
منها: جار ومجرور متعلقان بـ "سرب".
دمعها: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة.
سرب: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة.
؟: علامة استفهام.
الشرح:
"ما بال" حرف استفهام مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
"عينيك" جار ومجرور متعلقان بـ "ما".
"منها" جار ومجرور متعلقان بـ "سرب".
"دمعها" مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة.
"سرب" مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة.
"؟" علامة استفهام.
الجملة:
جملة استفهامية ابتدائية.
محل الجملة من الإعراب لا محل لها من الإعراب.
ملاحظة:
يمكن تحليل "ما بال" على أنهما حرفان: "ما" حرف استفهام و "بال" حرف جر.
في هذه الحالة، يكون "عينيك" جارًا ومجرورًا متعلقًا بـ "بال".
البيت من قصيدة للخنساء ترثي فيها أخاها صخرًا.
المعنى:
ما الذي يجعل عينيك تسيلان دموعًا؟
التعليق:
استخدمت الشاعرة حرف الاستفهام "ما" للتعبير عن تعجبها من كثرة دموعها.
كما استخدمت الاستعارة في "سرب" لوصف كثرة الدموع.
يدل البيت على حزن الشاعرة الشديد على فراق أخيها.