إعراب جملة "احترمت عباد الله المتقين":
1. الفعل:
احترمت: فعل ماضٍ مبني على الفتح، وعلامة بنائه الفتحة الظاهرة على آخره.
فاعله: ضمير مستتر تقديره أنا، يعود على المتكلم.
2. المفعول به:
عباد الله:
عباد: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
الجار والمجرور: "الله" في محل جر بحرف الجر "اللام".
3. النعت:
المتقين: نعتٌ لـ "عباد" مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
4. جملة الجواب:
احترمت عباد الله المتقين: جملة فعلية من مبتدأ وخبر، والخبر هو الجملة الفعلية "احترمت".
5. إعراب الجملة كاملة:
"احترمتُ (فعل ماضٍ مبني على الفتح) عبادَ (مفعول به منصوب) اللهِ (جار ومجرور) المتقينَ (نعت مرفوع)"
ملاحظة:
يمكن أن يُعرب "عباد الله" جملة اسمية من مبتدأ وخبر، فيكون "عباد" مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، و"الله" خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
6. المعنى:
الجملة تدل على احترام المتكلم للعباد المتقين لله تعالى.