إعراب "كيفما يصر حالك تحمد ربك":
كيفما: ظرف مكان مبني على الفتح لا محل له من الإعراب.
يصر: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
حالُكَ: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
تَحْمَدُ: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
رَبَّكَ: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
جملة "كيفما يصر حالك تحمد ربك":
جملة فعلية مستأنفة.
لا محل لها من الإعراب.
الرابط بين الجملتين:
حرف الربط "كيفما" يفيد التعليل.
الشرح:
تعني الجملة "كيفما كان حالك، سواء كان جيدًا أو سيئًا، عليك أن تشكر الله تعالى".
"تحمد ربك" جملة فعلية في محل جر بحرف الربط "كيفما".
المعنى:
شكر الله تعالى واجب في جميع الأحوال، سواء كانت جيدة أو سيئة.
ملاحظة:
يمكن إعراب "حالُكَ" على أنه نائب فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
مرادف:
"في كل حال شكر الله واجب".