إعراب الجملة "لكن لم تمض":
لكن: حرف عطف مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
لم: حرف نفي وجزم مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
تمضِ: فعل مضارع مجزوم بـ "لم" وعلامة جزمه السكون الظاهر على الياء. والفاعل مستتر جوازا تقديره "هي".
شرح:
تفيد "لكن" هنا التفريع، أي أنها تربط الجملة الثانية بالجملة الأولى على سبيل التفريع عليها.
"لم" تنفي وقوع الفعل "تمضي".
"تمضي" فعل مضارع يدل على الحدث وهو المرور أو السير.
ملاحظة:
يمكن تحليل "لم تمضِ" على أنها مصدرية ظرفية، فتكون "ما" مصدرية ظرفية مجرورة بـ "من" المقدرة، و "لم" جازمة لـ "تكن" (فعل مضارع ناقص) والاسم مستتر جوازا تقديره "هي".
الترجمة:
"لكن لم يمر الوقت."
مثال:
لكن لم تمضِ سوى لحظات حتى تغير كل شيء.