إعراب جملة "لي والدي":
لي: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
والدي: مضاف إليه مجرور بالياء لأنه اسم ظاهر منصوب والياء نيابة عن المنصوب، والجار والمجرور متعلقان بخبر مقدم محذوف تقديره "هو موجود".
ويمكن تحليل الجملة على النحو التالي:
الفاعل: مستتر تقديره "أنا".
الخبر: محذوف تقديره "هو موجود".
الجملة: خبرية فعلية.
معنى الجملة:
"لي والدي" تعني "أبي موجود لي".
ملاحظة:
يمكن إعراب الجملة على وجه آخر بأن نجعل "والدي" مبتدأ مرفوعًا والخبر محذوفًا تقديره "هو موجود".
أرجو أن يكون هذا التفسير قد أفادك.