إعراب "حسب العطشان السراب ماء":
الحسب:
فعل مضارع مبني على السكون الظاهر للتعذر منصوب وعلامة نصبه الحرف الناصب "أن" مضمرة
تقديره: يحسب.
"الظمآن": فاعل مرفوع بالضمة الظاهرة على الألف.
السراب:
مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة على الراء.
ماء:
مفعول به ثان منصوب بالفتحة الظاهرة على الألف.
الرابطة:
هي حرف الجر "أن" مضمرة وجوباً بعد الفعل "حسب".
الجملة:
جملة فعلية مستأنفة لبيان حال الظمآن.
المعنى:
يظن العطشان أن السراب ماء حقيقيًا.
التشبيه:
شبهت أعمال الكافرين بالسراب من حيث أنها تُظهرُ لهم النجاةَ والخلاصَ من العذاب، بينما هي في الحقيقة لا تُفيدُهم شيئًا، كما أن السراب لا يُروي عطش الظمآن.
الفائدة:
تحذير الكافرين من مغبة أعمالهم، وأنها لا تُجديهم نفعًا في الآخرة.