بين المحل الاعرابي الجملة الوردة بين قوسين. انهم ( كانو لا يرجون حسابا؟

Question

سؤال بين المحل الاعرابي الجملة الوردة بين قوسين. انهم ( كانو لا يرجون حسابا؟

Answer 1

تحليل الجملة "انهم (كانو لا يرجون حسابا)؟"
الإعراب:
انهم: اسم مبني على الضم في محل رفع خبر مقدم.
كانوا: فعل ماضٍ ناقص مبني على السكون في محل رفع.
لا: حرف نفي.
يرجون: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
حساباً: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الحركات الظاهرة على آخره.
؟: علامة استفهام.
الترجمة:
أهؤلاء (لم يكونوا يرجون حسابًا)؟
التحليل:
"انهم" هو اسم مبني على الضم في محل رفع خبر مقدم، ووظيفته في الجملة هي التأكيد على الفعل "كانوا".
"كانوا" هو فعل ماضٍ ناقص مبني على السكون في محل رفع، ووظيفته في الجملة هي ربط الخبر بالاسم.
"لا" هو حرف نفي، ووظيفته في الجملة هو نفي الفعل "يرجون".
"يرجون" هو فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، ووظيفته في الجملة هو التعبير عن الرجاء.
"حساباً" هو مفعول به منصوب وعلامة نصبه الحركات الظاهرة على آخره، ووظيفته في الجملة هو بيان ما يُرجى.
"؟" هي علامة استفهام، ووظيفتها في الجملة هي تحويل الجملة الخبرية إلى جملة استفهامية.
المعنى:
الجملة تعبر عن استفهام وتعجب من عدم إيمان بعض الناس بالحساب يوم القيامة.
الشرح:
"كانوا لا يرجون حسابا" تعني أن هؤلاء الناس لم يكونوا يعتقدون بحساب يوم القيامة، ولم يكونوا يخافون من عقاب الله.
"؟" تعبر عن استفهام وتعجب من موقف هؤلاء الناس، وكيف يمكنهم أن لا يؤمنوا بالحساب يوم القيامة، مع العلم بأن هذا الأمر هو من ضروريات الإيمان الإسلامي.
الخلاصة:
الجملة "انهم (كانو لا يرجون حسابا)؟" تعبر عن استفهام وتعجب من عدم إيمان بعض الناس بالحساب يوم القيامة.