إعراب الجملة:
عرض المخترع الاختراعات إلا اختراعا:
عرض: فعل ماضٍ مبني على السكون لاتصاله بنائب الفاعل "المخترع".
المخترع: اسم فاعل مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره لأنه مضاف.
الاختراعات: مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره لأنه جمع مذكر سالم.
إلا: حرف استثناء مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
اختراعا: اسم مستثنى منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره لأنه منصوب على الحركة الظاهرة.
المعنى:
عرض المخترع جميع اختراعاته ما عدا اختراع واحد.
ملاحظات:
يمكن تحليل الجملة بطريقة أخرى باعتبار "إلا اختراعا" جملة استثنائية معطوفة على الجملة الأولى، فيكون "إلا" حرف عطف مبني على السكون لا محل له من الإعراب، و "اختراعا" اسم مستثنى منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.
يُفهم من الجملة أن المخترع لديه العديد من الاختراعات، وأن اختراعه المستثنى له أهمية خاصة أو سبب خاص لعدم عرضه.