نعم، يجوز وقوع اسم الإشارة عطف بيان في اللغة العربية.
شروط وقوع اسم الإشارة عطف بيان:
أن يكون اسم الإشارة معرفًا: إما بكونه علمًا أو مضافًا إليه أو موصوفًا أو مقرونًا بـ "ال".
أن يكون المضاف إليه معرفًا: إما بكونه علمًا أو مضافًا إليه أو موصوفًا أو مقرونًا بـ "ال".
أن يكون المضاف إليه أخص من اسم الإشارة: أي أن يكون المضاف إليه يحدد ويُفصّل معنى اسم الإشارة أكثر.
أمثلة على وقوع اسم الإشارة عطف بيان:
هذا الرجل، أبو أحمد، صديقي. (اسم الإشارة "هذا" معرف بـ "ال" مضاف إليه، والمضاف إليه "الرجل" معرف بكونه علمًا، و "أبو أحمد" معرف بكونه علمًا أيضًا، و "أبو أحمد" أخص من "الرجل" لأنه يحدد من هو الرجل المشار إليه.)
رأيتُ تلك القرية، قرية جدّي. (اسم الإشارة " تلك" معرف بـ "ال" مضاف إليه، والمضاف إليه "القرية" معرف بكونه اسم جنس، و "قرية جدّي" معرف بكونه مضافًا إليه، و "قرية جدّي" أخص من "القرية" لأنه يحدد أي قرية هي المقصودة.)
مررتُ بهذا الكتاب، كتاب التاريخ. (اسم الإشارة "هذا" معرف بـ "ال" مضاف إليه، والمضاف إليه "الكتاب" معرف بكونه اسم جنس، و "كتاب التاريخ" معرف بكونه مضافًا إليه، و "كتاب التاريخ" أخص من "الكتاب" لأنه يحدد أي كتاب هو المقصود.)
ملاحظة:
يرى بعض النحاة أنّه لا يجوز وقوع اسم الإشارة عطف بيان، وأنّه يكون نعتًا دومًا.
لكنّ الرأي الراجح هو جواز وقوعه عطف بيان في حال توافر الشروط المذكورة أعلاه.
فوائد وقوع اسم الإشارة عطف بيان:
توضيح معنى المشار إليه: فالمضاف إليه يُحدّد ويُفصّل معنى اسم الإشارة أكثر.
الربط بين المشار إليه ومعنى إضافي: فالمضاف إليه قد يُضيف معنى جديدًا للمشار إليه، مثل كونه علمًا أو صفة أو نسبة.
إضفاء جمالية على السّياق: فاستخدام عطف البيان يُضفي نوعًا من التّنوع على السّياق ويجعله أكثر سلاسة.
في الختام، يجوز وقوع اسم الإشارة عطف بيان في اللغة العربية بشرط توافر الشروط المذكورة أعلاه، وفوائده تشمل توضيح معنى المشار إليه والربط بينه وبين معنى إضافي وإضفاء جمالية على السّياق.
