إعراب الجملة "الطاقة ثمينة ثمينة فعلينا استعمالها":
الطاقة:
اسم معرب منصوب مفعول به لفعل "فعلينا".
"ثمينة" صفة مشبهة بمعنى اسم فاعل تعرب حالاً منصوبة.
"ثمينة" صفة مشبهة بمعنى اسم فاعل تعرب حالاً منصوبة.
فعلينا:
فعل مضارع مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
"نا" ضمير متصل مبني في محل رفع فاعل.
"ها" ضمير متصل مبني في محل جر مضاف إليه.
استعمالها:
مصدر مؤول منصوب مفعول به لفعل "فعلينا".
"ها" ضمير متصل مبني في محل جر مضاف إليه.
الترجمة:
"علينا أن نستخدم الطاقة لأنها ثمينة."
ملاحظة:
يمكن تحليل "ثمينة" كصفة مشبهة بمعنى اسم فاعل، أو كصفة منصوبة على النعت.
يمكن تحليل "استعمالها" كمصدر مؤول منصوب مفعول به، أو كمصدر في محل رفع فاعل لفعل محذوف تقديره "يجب".