اعراب جمله ذو العصابه الحمراء؟

Question

سؤال اعراب جمله ذو العصابه الحمراء؟

Answer 1

إعراب جملة "ذو العصابة الحمراء":
ذو:
نوع: اسم فاعل مبني على الضم في محل رفع مبتدأ.
معنى: صاحب أو مالك.
العصابة:
نوع: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
معنى: غطاء الرأس.
الحمراء:
نوع: نعت منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
معنى: ذات اللون الأحمر.
الترجمة الإنجليزية:
The man with the red turban.
الشرح:
"ذو" هو اسم فاعل يدل على صاحب أو مالك شيء ما.
"العصابة" هي المفعول به لـ "ذو"، وهي اسم يدل على غطاء الرأس.
"الحمراء" هي نعت لـ "العصابة"، وهي صفة تدل على لونها.
ملاحظة:
يمكن تحليل الجملة على أنها جملة اسمية مكونة من مبتدأ وخبر.
المبتدأ هو "ذو".
الخبر هو "العصابة الحمراء".
أمثلة أخرى على جمل مشابهة:
ذو العلم يُعزّ. (صاحب العلم يُكرم.)
ذو العقل يهتدي. (صاحب العقل يهتدي.)
ذو الهمة العالية ينجح. (صاحب الهمة العالية ينجح.)