إعراب "حتى يعم الأمن"
حتى: حرف جر زائد يعم: فعل مضارع مرفوع وفاعله مستتر تقديره "هو" الأمن: مفعول به منصوب بالفتحة.
الترجمة: حتى يسود الأمن.
تحليل الجملة:
حتى: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
يعم: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
الأمن: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
ملاحظة:
حتى في هذه الجملة تفيد الغاية، أي أن الفعل "يعم" يقع طلبًا لتحقيق غاية هي "الأمن".
الأمن: اسم معنى منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
شرح المعنى:
تعني الجملة أننا نسعى جاهدين ونبذل كل ما في وسعنا حتى يسود الأمن في كل مكان، ونعيش في بيئة آمنة ومستقرة.