إعراب "قدمت له الأسعافات الأولية":
قدمت: فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهري للمخاطب، والفاعل هو "أنا" مستتر وجوبًا تقديرًا.
له: ضمير متصل مبني على الضم في محل جر بحرف الجر "لِ" متعلق بـ "قدمت".
الأسعافات: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
الأولية: نعت للأسعافات منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
الترجمة الإنجليزية:
I gave him first aid.
التحليل:
"قدمت" هو فعل ماضٍ يدل على حدث قد حدث في الماضي.
"له" هو ضمير متصل يدل على الشخص الذي تم تقديم الإسعافات الأولية له.
"الأسعافات" هو اسم جمع يشير إلى المساعدات الطبية التي قدمت للشخص المصاب.
"الأولية" هو نعت للأسعافات يدل على أنها كانت المساعدات الأولية التي قدمت قبل وصول المساعدة الطبية المتخصصة.
ملاحظات:
يمكن تحليل الجملة على أنها جملة فعلية مكونة من فعل وفاعل ومفعول به.
يمكن تحليل الجملة على أنها جملة اسمية مكونة من مبتدأ وخبر ونعت.
أمثلة أخرى:
قدمت له الطعام والشراب.
قدمت له الدواء.
قدمت له المساعدة.
أتمنى أن يكون هذا الشرح مفيدًا.