إعراب جملة "أكل الولد التفاحة":
الفاعل: الولد (اسم مبني على الضم في محل رفع)
الفعل: أكل (فعل ماضٍ مبني على السكون)
المفعول به: التفاحة (اسم منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره)
تحليل الجملة:
الولد: هو فاعل الفعل "أكل" مرفوع وعلامة رفعه الضم الظاهر على آخره.
أكل: هو فعل ماضٍ مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
التفاحة: هي مفعول به للفعل "أكل" منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
ملاحظة:
هذه الجملة فعلية مبنية على الفاعل والفعل والمفعول به.
"الولد" هو اسم ظاهر يدل على الفاعل.
"أكل" هو فعل ظاهر يدل على الحدث.
"التفاحة" هو اسم ظاهر يدل على المفعول به.
الترجمة الإنجليزية:
The boy ate the apple.
معنى الجملة:
قام الولد بتناول تفاحة.