إعراب "نحن أولات أعمال جليلة":
نحن:
اسم مبني على الضم في محل رفع مبتدأ.
الضم ظاهر على آخره لأنه مبني.
أولات:
صفة منصوبة منصوبة على النعت لـ "نحن".
علامة النصب الألف في آخرها.
مفرد مؤنث سالم.
أعمال:
مفعول به منصوب وعلامة نصبه الكسرة الظاهرة على آخره.
مفرد مذكر سالم.
جليلة:
صفة منصوبة منصوبة على النعت لـ "أعمال".
علامة النصب الألف في آخرها.
مفرد مؤنث سالم.
الترجمة:
نحن أولئك الذين يقومون بأعمال جليلة.
ملاحظة:
يمكن إعراب "أعمال" على أنه فاعل لفعل محذوف تقديره "نقوم".
في هذه الحالة، يكون "جليلة" نعتًا لـ "أعمال".
التحليل الصرفي:
نحن:
اسم مبني على الضم.
مفرد مؤنث سالم.
ممنوع من الصرف لكونه اسمًا إلهاً.
أولات:
صفة منصوبة.
مفرد مؤنث سالم.
ممنوع من الصرف لكونه مركبًا.
أعمال:
مفعول به منصوب.
مفرد مذكر سالم.
معرب.
جليلة:
صفة منصوبة.
مفرد مؤنث سالم.
معربة.
الخلاصة:
"نحن أولات أعمال جليلة" جملة اسمية مكونة من مبتدأ وخبر ونعتين.
"نحن" مبتدأ مرفوع.
"أولات" نعت منصوب لـ "نحن".
"أعمال" مفعول به منصوب.
"جليلة" نعت منصوب لـ "أعمال".