إعراب الجملة: "برّوا آباءكم كي يرضى الله عنكم"
الجملة نوعها: جملة فعلية، مؤكدة بـ"كي" للتأكيد على الغاية.
إعراب الكلمات:
برّوا: فعل أمر مبني على السكون، والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
آباءكم: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، و"كم" ضمير متصل مبني على السكون في محل جر بالإضافة.
كي: حرف عطف للتأكيد على الغاية.
يرضى: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو (الله).
الله: اسم مفرد مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
عنكم: جار ومجرور متعلق بفعل "يرضى".
شرح الإعراب:
الفعل "برّوا" يأمر بفعل البر بالآباء.
"آباءكم" هي المفعول به لهذا الفعل، و"كم" تعود على المخاطب.
"كي" تؤكد أن سبب فعل البر هو رضا الله.
"يرضى الله" هو الغاية من فعل البر.
"عنكم" تبين أن رضا الله يكون عن المخاطبين.
معنى الجملة:
المعنى واضح من الإعراب، الجملة تدعو إلى بر الوالدين بغرض الحصول على رضا الله.
ملاحظات:
هذه الجملة قرآنية كريمة، وهي من سورة النساء.
الجمل القرآنية غالباً ما تحمل دلالات ومعاني عميقة تتجاوز المعنى اللغوي الظاهر.
هل لديك أي أسئلة أخرى حول هذه الجملة أو أي جملة أخرى؟
ملاحظة: الإعراب هو عملية تحليل الكلمات في الجملة لتحديد نوعها ووظيفتها النحوية. وهو أداة مهمة لفهم معنى الجملة بدقة.