إعراب الجملة "المسافة قريبة لكن الطريق بعيدة" كالتالي:
- **المسافة**: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- **قريبة**: خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- **لكن**: حرف عطف يفيد الاستدراك، لا محل له من الإعراب.
- **الطريق**: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- **بعيدة**: خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
الجملة الكبرى "المسافة قريبة" جملة اسمية، وجملة "الطريق بعيدة" جملة اسمية معطوفة على الجملة الأولى بحرف العطف "لكن".