اعراب جملة "ان العين مشهورة لكن المنطقة بعيدة" هو كالتالي:
ان: حرف مصدري وناسخ، وينصب ما بعده.
العين: اسم ان منصوب، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
مشهورة: خبر ان منصوب، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
لكن: حرف معطوف على ان، وينصب ما بعده.
المنطقة: اسم لكن منصوب، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
بعيدة: خبر لكن منصوب، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
الجملة الفوقية جملة اسمية مقول الخبر لا محل لها من الإعراب.