إعراب الجملة: لاحظ الأب عندما ابنتَه دمعت تأثرًا بما سمعت
لاحظ: فعل ماضٍ مبني على الفتح، والفاعل ضمير مستتر تقديره (هو) والجملة الفعلية (لاحظ الأب) مبتدأ وخبر مرفوع.
الأب: مفعول به مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
عندما: حرف حال يدل على الزمان.
ابنتَه: اسم موصول مبني على السكون في محل نصب مفعول به لفعل محذوف وجوبا تقديره (رأى) والتاء: ضمير متصل مبني على الضم في محل جر مضاف إليه.
دمعت: فعل ماضٍ مبني على الفتح، والفاعل ضمير مستتر تقديره (هي).
تأثرًا: حال منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
بما: حرف جر، وما: اسم موصول مبني على السكون في محل جر بحرف الجر.
سمعت: فعل ماضٍ مبني على السكون لاتصاله بما، والفاعل ضمير مستتر تقديره (هي).
الشرح:
الجملة تدور حول فعل الرؤية (لاحظ) الذي قام به الأب تجاه ابنته.
كلمة "عندما" تحدد الزمن الذي حدثت فيه الرؤية وهو زمن البكاء.
"دمعت" تفسر سبب الرؤية، وهو بكاء الابنة.
"تأثرًا" توضح سبب البكاء وهو التأثر بما سمعت.
"بما سمعت" تحدد الشيء الذي تسبب في التأثر والبكاء.
ملاحظة:
الجملة تدل على علاقة سببية بين الأفعال، حيث أن سماع الابنة شيئًا أثر فيها مما أدى إلى بكائها، وبالتالي لاحظها الأب.
كلمة "عندما" يمكن استبدالها بكلمات أخرى تدل على الزمان مثل "بينما" أو "حين".
أتمنى أن يكون الشرح واضحًا ومفيدًا. إذا كان لديك أي أسئلة أخرى، فلا تتردد في طرحها.
هل تريد إعراب جملة أخرى؟