الجملة "لا يستوي الخبيث والطيب" تعني أن هناك فرقًا واضحًا بين الشيء الخبيث (السيء) والطيب (الجيد)، ولا يمكن اعتبارهما متساويين. أما بالنسبة لـ "عين المعطوف والمعطوف عليه"، فهي تشير إلى أن المعطوف (الشيء الذي يُضاف إليه) والمعطوف عليه (الشيء الذي يُضاف) مرتبطان بعلاقة وثيقة، وقد يكونان متشابهين أو متساويين في السياق النحوي أو المعنوي.
إذًا، الجملة بشكل عام توضح أن هناك تمييزًا بين الخبيث والطيب، بينما قد يكون هناك تشابه أو تساوٍ بين المعطوف والمعطوف عليه في بعض الحالات.