إعراب الجملة "في تلوث دائم للبيئة" كالتالي:
- **في**: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- **تلوث**: اسم مجرور بـ"في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- **دائم**: نعت لـ"تلوث" مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- **للبيئة**: اللام حرف جر، و"البيئة" اسم مجرور باللام وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
التقدير الإعرابي: الجار والمجرور "في تلوث" متعلقان بمحذوف خبر مقدم، و"دائم" نعت، و"للبيئة" متعلق بـ"تلوث".