إعراب جملة "ليتني شمعة في الظلام" كالتالي:
- **ليتني**:
- **ليت**: حرف مشبه بالفعل ينصب المبتدأ ويرفع الخبر.
- **النون**: نون الوقاية، تحمي الفعل من الكسر.
- **الياء**: ضمير متصل مبني في محل نصب اسم "ليت".
- **شمعة**: خبر "ليت" مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- **في**: حرف جر.
- **الظلام**: اسم مجرور بـ"في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
الجملة تعبر عن أمنية، حيث يتمنى المتكلم أن يكون شمعة تنير الظلام.