إعراب جملة "مصائب قوم عند قوم فوائد" كالتالي:
- **مصائب**: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة.
- **قوم**: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة.
- **عند**: ظرف مكان منصوب وعلامة نصبه الفتحة، وهو متعلق بالخبر.
- **قوم**: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة.
- **فوائد**: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة.
الجملة كاملة: "مصائب قوم عند قوم فوائد" تعرب كجملة اسمية، حيث "مصائب" مبتدأ، و"فوائد" خبر، وما بينهما متعلقات.