كلمة "جرَّار" أكثر بلاغة من "جارّ" في سياق قصيدة أبي فراس الحمداني في الأسر. والسبب في ذلك هو:
التكثيف والتشديد: صيغة "جرَّار" تدل على المبالغة والكثرة في الفعل، أي أنه يسحب ويجر بقوة وبشكل متكرر أو مستمر، وهذا يعكس شدة الأسر ومعاناته. بينما "جارّ" تحمل معنى الفعل دون هذا التكثيف.
الوزن والإيقاع: "جرَّار" تحمل وزناً أثقل من "جارّ"، وهذا الوزن يساهم في إبراز الإحساس بالثقل والمعاناة التي يعيشها الشاعر في أسره.
الاستخدام اللغوي: في اللغة العربية، تستخدم صيغة "فعَّال" للمبالغة في الفعل، مثل "قتَّال" و"ضرَّاب"، وهذا يعطي كلمة "جرَّار" قوة وتأثيراً أكبر.
لذلك، استخدام أبي فراس لكلمة "جرَّار" يعكس براعته اللغوية وقدرته على اختيار الكلمات التي تعبر عن مشاعره ومعاناته بأبلغ صورة.