بالتأكيد، إليك إعراب الجملة:
أثنيت: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك، والتاء ضمير متصل مبني في محل رفع فاعل.
على: حرف جر.
الكاتبين: اسم مجرور وعلامة جره الياء لأنه مثنى، والجار والمجرور متعلقان بالفعل أثنيت.
المجدين: نعت للكاتبين مجرور وعلامة جره الياء لأنه مثنى.