إعراب جملة "عدت من الرحلة بفوائد عديدة" هو كالتالي:
عدت: فعل ماضٍ مبني على السكون لاتصاله بضمير المتكلم، والتاء ضمير متصل مبني في محل رفع فاعل.
من: حرف جر.
الرحلة: اسم مجرور بـ "من" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
بفوائد: الباء حرف جر، و"فوائد" اسم مجرور بالباء وعلامة جره الفتحة نيابة عن الكسرة لأنه ممنوع من الصرف.
عديدة: نعت لـ "فوائد" مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.