إعراب جملة "لتدوير النفايات كلها؟" هو كالتالي:
اللام: حرف جر.
تدوير: اسم مجرور باللام وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره. وهو مضاف.
النفايات: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
كلها: توكيد معنوي للنفايات مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره. والهاء ضمير متصل مبني على السكون في محل جر بالإضافة. والألف للإطلاق.
؟: علامة استفهام لا محل لها من الإعراب.
الجملة اسمية بدأت بشبه جملة (الجار والمجرور).