"أرى" فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الألف للتعذر، والفاعل ضمير مستتر وجوبًا تقديره "أنا".
"المرء" مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
"مذ" اسم ظرفي مبني على السكون في محل نصب على الظرفية الزمانية، وهو مضاف.
"يلقى" فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الألف للتعذر، والفاعل ضمير مستتر جوازًا تقديره "هو" (يعود على المرء).
"التراب" مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
"بوجهه" الباء حرف جر، و"وجهه" اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، وهو مضاف، والهاء ضمير متصل مبني على الكسر في محل جر مضاف إليه. والجار والمجرور متعلقان بالفعل "يلقى".
"إلى" حرف جر.
"أن" حرف مصدري ونصب.
"يوارى" فعل مضارع منصوب بأن وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، وهو مبني للمجهول. ونائب الفاعل ضمير مستتر جوازًا تقديره "هو" (يعود على المرء). والمصدر المؤول من "أن يوارى" في محل جر بحرف الجر "إلى".
"فيه" في حرف جر، والهاء ضمير متصل مبني على الكسر في محل جر بحرف الجر. والجار والمجرور متعلقان بالفعل "يوارى".
"رهن" حال منصوبة وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة على آخره، وهو مضاف. (أو يمكن اعتبارها خبرًا لمبتدأ محذوف تقديره "هو رهن")
"النوائب" مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.