إعراب "سنوات لا تحصى مرت":
سنوات: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
لا: نافية لا عمل لها.
تحصى: فعل مضارع مبني للمجهول مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الألف للتعذر، ونائب الفاعل ضمير مستتر تقديره هي (يعود على سنوات). والجملة الفعلية "لا تحصى" في محل رفع نعت لـ "سنوات".
مرت: فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر على آخره، والتاء تاء التأنيث الساكنة لا محل لها من الإعراب. والفاعل ضمير مستتر تقديره هي (يعود على سنوات). والجملة الفعلية "مرت" في محل رفع خبر المبتدأ "سنوات".
ملحوظة: يمكن اعتبار "لا تحصى" صفة لـ "سنوات"، و"مرت" هو الخبر، أو اعتبار الجملة كلها "سنوات لا تحصى" مبتدأ، و"مرت" هي الخبر. كلا الإعرابين صحيحان ويعطيان نفس المعنى.