هل تعلم معنى (حديقة غناء)؟
يظن معظمنا أن حديقة غناء أي حديقة تملؤها الطيور المغردة.
وتقول بعض كتب اللغة أن حديقة غناء معناها حديقة معشوشبة ... يملؤها العشب الأخضر
ولكن القول الصائب أن:
الغنان هو صوت الذباب
ومنه أغن ومؤنثه غناء
فحديقة غناء هي حديقة يطن فيها الذباب بصوته طنا
لماذا يكثر فيها الذباب ويطن
لأن ثمرها طاب حتي سال عسله ورحيقه فاجتمع عليه الذباب وصدر عنه غنانه
فحديقة غناء كناية تعني أنها [حديقة مثمرة طاب ثمرها]