الجملة "أنت لليث شبل" هي جملة مبنية على الإضافة، تحمل معنى المدح والثناء على شخص يتمتع بالشجاعة والقوة والفطنة، كما يتمتع بها الأسد وولده. وهذه هي إعرابها:
أنتَ: ضمير مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ
لِ: حرف جر
اليث: اسم مجرور بالكسرة وعلامة جره اللام
شَبْل: خبر مرفوع بالضمة وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره
ويمكن توسيع الجملة بإضافة بعض الكلمات أو التغيير في الترتيب لجعلها أكثر تنوعا وجمالا، مثل:
- أنتَ شبل لِلَيْثٍ
- أنتَ كالشبل لِأَبِيهِ اليث
- أنتَ من أشبال الأسود
- أنتَ لا تزال شبلاً لِلَيْثٍ
- أنتَ تُشْبِهُ الشبل في قوته وشجاعته