جملة "يا غلام ،إن عينيك لعينا شاعر" هي عبارة قالها الشاعر النابغة الذبياني للشاعر لبيد بن ربيعة وهو غلام صغير. ومعنى هذه الجملة أن عينا لبيد كانتا تحملان علامات النبوغ الشعري، فكان النابغة يتوقع أن يصبح لبيد شاعراً عظيماً.
وهذا المعنى واضح من خلال تركيب الجملة، حيث أن كلمة "عينيك" تشير إلى لبيد، وكلمة "لعينا" تعني "تحملان علامات" أو "توحيان بشيء"، وكلمة "شاعر" تشير إلى النبوغ الشعري.
وهذا المعنى يتوافق مع ما حدث بالفعل، حيث أن لبيد أصبح أحد أعظم الشعراء العرب في الجاهلية والإسلام، واشتهر بمعلقته التي تعتبر من أجمل المعلقات الجاهلية.
وهناك تفسير آخر لهذه الجملة، وهو أن النابغة كان يقصد أن عينا لبيد كانتا تشبه عيني شاعر، فكان يقول له: "يا غلام، إن عينيك تشبهان عيني شاعر". وهذا التفسير أيضاً ممكن، ولكنه أقل ترجيحاً من التفسير الأول.
ولكن في كل الأحوال، فإن هذه الجملة تعتبر دليلاً على نبوغ لبيد منذ صغره، وتوقع النابغة له أن يصبح شاعراً عظيماً.