الاعراب:
- من: اسم شرط مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
- لانت: فعل ماض مبني على الفتح المقدر على الألف المحذوفة للتعذر والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
- كلمته: مفعول به منصوب بالفتحة.
- وجبت: فعل ماض مبني على الفتح المقدر على الألف المحذوفة للتعذر والفاعل ضمير مستتر تقديره هي.
- محبته: مفعول به منصوب بالفتحة.
التوضيح:
- من: اسم شرط مبني على السكون في محل رفع مبتدأ، ويصلح أن يكون ضميرًا منفصلًا، مثل: "من أنت؟".
- لانت: فعل ماض مبني على الفتح المقدر على الألف المحذوفة للتعذر، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو، والمصدر المؤول من "لانت" والفعل "كلمته" في محل رفع خبر المبتدأ "من".
- كلمته: مفعول به منصوب بالفتحة، وهو مضاف، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
- وجبت: فعل ماض مبني على الفتح المقدر على الألف المحذوفة للتعذر، والفاعل ضمير مستتر تقديره هي، والمصدر المؤول من "وجبت" والفعل "محبته" في محل رفع خبر المبتدأ "من".
- محبته: مفعول به منصوب بالفتحة، وهو مضاف، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
المعنى:
يقصد بهذا المثل أن الشخص الذي تكون كلماته ناعمة ولطيفة وجذابة، يستحق محبة الناس.
المثال:
- من لانت كلمته وجبت محبته، كالوردة التي تجذب الناس برائحتها.
في هذا المثال، نجد أن المتحدث يقارن بين الشخص الذي لانت كلمته وبين الوردة، حيث أن الوردة تجذب الناس برائحتها الجميلة، كذلك الشخص الذي لانت كلمته يجذب الناس بكلماته اللطيفة وجذابة.