إعراب جملة "إن الله يحب المتقين" هو:
- إن: حرف توكيد ونصب مبني على الفتح.
- الله: اسم الجلالة منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، وهو اسم إن.
- يحب: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهر على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
- المتقين: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه جمع مذكر سالم.
- جملة "إن الله يحب المتقين": جملة اسمية في محل رفع خبر إن.
التوضيح:
- إن: حرف توكيد ونصب مبني على الفتح، يفيد التوكيد في الجملة الاسمية، وينصب اسمها.
- الله: اسم الجلالة منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، وهو اسم إن، ويدل على خالق الكون ومدبره.
- يحب: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهر على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو، يدل على تعلق الحب بالله.
- المتقين: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه جمع مذكر سالم، يدل على الموصوف بصفة التقوى.
- جملة "إن الله يحب المتقين": جملة اسمية في محل رفع خبر إن، تفيد أن الله يحب المتقين.
المعنى:
إن الله يحب المتقين، أي أن الله يحب من يتصف بالتقوى، وهي فعل الخير واجتناب الشر، والخوف من الله تعالى.