جملة "باق صهيل الخيل" جملة اسمية مكونة من مبتدأ وخبر.
- المبتدأ: "باق" اسم فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- الخبر: "صهيل الخيل" جملة اسمية من مبتدأ وخبر.
- المبتدأ: "صهيل" اسم جامد مبني على الفتح.
- الخبر: "الخيل" اسم موصول مبني على السكون في محل رفع خبر.
ومعنى الجملة: "يبقى صهيل الخيل".
وهناك إعراب آخر للجملة، وهو أن يكون "باق" خبر مقدم، والخبر الحقيقي هو "صهيل الخيل".
وبذلك تكون الجملة: "صهيل الخيل باق".
ومعنى الجملة: "صهيل الخيل هو الموجود".
وهذا الإعراب الثاني ضعيف، لأن الغالب في اللغة العربية تقديم الخبر على المبتدأ إذا كان الخبر نكرة، أو إذا كان المبتدأ معرفة وقد دل عليه الخبر.