إعراب الجملة "وَأَنْتَ صَلِّ بهذا البلد":
الواو: حرف عطف مبني على الفتح لا محل له من الإعراب.
أنت: ضمير مبني على السكون في محل رفع فاعل مرفوع بالضمة الظاهرة.
صَلِّ: فعل أمر مبني على الضم لا محل له من الإعراب.
بهذا: جار ومجرور متعلقان بـ "صَلِّ".
البلد: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الترجمة:
وَأَنْتَ: أنت.
صَلِّ: صلِّ.
بهذا البلد: في هذا البلد.
المعنى:
أنت يا محمد صلِّ في هذا البلد.
تحليل الجملة:
الجملة تتكون من جملتين مستقلتين:
أنت صَلِّ: جملة فعلية، والفاعل هو "أنت"، والفعل هو "صَلِّ".
بهذا البلد: جملة جار ومجرور، والجار هو "بهذا"، والمجرور هو "البلد".
الرابط بين الجملتين:
الرابط بين الجملتين هو حرف العطف "و" الذي يفيد الجمع بينهما، أي أن الأمر بالصلاة موجه إلى النبي محمد صلى الله عليه وسلم في هذا البلد.
فوائد إعراب الجملة:
فهم معنى الجملة بدقة.
معرفة وظائف الكلمات في الجملة.
تحليل الجملة إلى أجزائها الأساسية.
تمييز الأفعال من الأسماء.
معرفة علامات الإعراب.
ملاحظة:
هناك إعراب آخر لهذه الجملة وهو:
الواو: حرف عطف مبني على الفتح لا محل له من الإعراب.
أنت: ضمير مبني على السكون في محل نصب مفعول به لفعل محذوف تقديره "أنتَ مُخاطبٌ"، أي "يُخاطبك الله".
صَلِّ: فعل أمر مبني على الضم لا محل له من الإعراب.
بهذا: جار ومجرور متعلقان بـ "صَلِّ".
البلد: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الترجمة:
وَأَنْتَ: وأنت يا محمد.
صَلِّ: صلِّ في هذا البلد.
المعنى:
أنت يا محمد مُخاطب من الله بالأمر بالصلاة في هذا البلد.
تحليل الجملة:
الجملة تتكون من جملتين مستقلتين:
أنتَ مُخاطبٌ: جملة فعلية محذوفة، والفاعل هو "الله تعالى"، والفعل هو "خاطبَ"، والمفعول به هو "أنت".
صَلِّ بهذا البلد: جملة جار ومجرور، والجار هو "بهذا"، والمجرور هو "البلد".
الرابط بين الجملتين:
الرابط بين الجملتين هو حرف العطف "و" الذي يفيد الجمع بينهما، أي أن الأمر بالصلاة موجه إلى النبي محمد صلى الله عليه وسلم في هذا البلد.
ملاحظة:
الأمر بالصلاة في هذا البلد يفيد فضيلته ومكانته، أي أن الصلاة في هذا البلد أفضل من الصلاة في غيره، وذلك لِما لهذا البلد من مكانة عظيمة في الإسلام.