إعراب جملة "استاذ صلاح في سرور":
المُعربات:
استاذ:
اسم جامد مرفوع بالابتداء، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
والخبر محذوف تقديره "هو" وجوباً، لفظاً جوازاً.
صلاح:
اسم علم منصوب على أنه خبر مرفوع.
في:
حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
سرور:
اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الترجمة:
الأستاذ صلاح سعيد.
ملاحظات:
يمكن أن يكون الخبر الظاهر "هو" موجوداً في الجملة، فيصبح الإعراب كالتالي:
استاذ: اسم جامد مرفوع بالابتداء، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
هو: ضمير مبني على السكون في محل رفع خبر مرفوع.
صلاح: اسم علم منصوب على أنه صفة لـ "هو".
في: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
سرور: اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
ترجمة الجملة في هذه الحالة:هو الأستاذ صلاح سعيد.
معنى الجملة:
تفيد الجملة بأن الأستاذ صلاح يشعر بالسعادة.
أرجو أن يكون هذا الشرح مفيداً!