Question

أعرب مابين قوسين اعراب جمل ( فلايدن للمستصبيات)؟ اهلا بكم في موقع نصائح من أجل الحصول على المساعدة في ايجاد معلومات دقيقة قدر الإمكان من خلال إجابات وتعليقات الاخرين الذين يمتلكون الخبرة والمعرفة بخصوص هذا السؤال التالي : أعرب مابين قوسين اعراب جمل ( فلايدن للمستصبيات)؟ وفي النهاية بعد ما قدمنا الإجابة لكم في الأسفل علي سؤالكم أعرب مابين قوسين اعراب جمل ( فلايدن للمستصبيات)؟ نتمنى لكم النجاح والتفوق في حياتكم، ونرجو أن تستمروا في مواصلة زيارة موقع tipsfull.com وأن تواصلوا الحفاظ على طاعة الله وفعل الخيرات ومساعدة الاخرين.

Answer 1

إعراب ما بين قوسين في جملة "فلايدن للمستشفيات":
فلايدن:
اسم معرب منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.
علامة نصبه: الفتحة الظاهرة على آخره.
منصوب في حكم النكرة على أنه خبر مقدم.
للمستشفيات:
جار ومجرور متعلقان بـ فلايدن.
الجار: "ل" مبني على الفتح لا محل له من الإعراب.
المجرور: "المستشفيات" اسم مجرور بحرف الجر "ل" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الترجمة الإنجليزية:
Flayden is a nominative noun declined with the visible fatha at the end.
The sign of its declension: the visible fatha at the end.
It is declined in the rule of indefiniteness as a preposed predicate.
L'Mustashfiyat is a prepositioned and dragged phrase related to Flayden.
The preposition: "L" is constructed with the fatha and has no place in declension.
The dragged: "L'Mustashfiyat" is a noun dragged by the preposition "L" and the sign of its dragging is the visible kasra at the end.
المعنى:
فلايدن: مدينة هولندية مشهورة بجامعتها ومستشفياتها.
للمستشفيات: تعني أن المدينة مخصصة للمستشفيات أو أنها مشهورة بها.
الترجمة الإنجليزية:
Flayden: is a Dutch city famous for its university and hospitals.
L'Mustashfiyat: means that the city is dedicated to hospitals or that it is famous for them.