"ميرسي ياقلبي" عبارة عربية عامية تعبر عن الامتنان والتقدير. تُستخدم في مختلف المواقف لِشكر شخص ما على لطفه أو كرمه أو مساعدته.
يمكن الرد على هذه العبارة بعدة طرق، منها:
"عفواً" : وهي رد مهذب وبسيط يُظهر تواضع المتكلم.
"لا شكر على واجب" : تُستخدم عندما يكون الشكر على أمر واجب أو متوقع.
"الله يبارك فيك" : وهي دعاء للمتحدث بأن يُبارك الله فيه ويُجزيه خير الجزاء.
"ما قصرت" : تُستخدم للتعبير عن امتنان المتكلم لكرم وعطاء الشخص الآخر.
"جزاك الله خيراً" : وهي دعاء للمتحدث بأن يُجزيه الله خير الجزاء على ما قدمه.
يمكن أيضاً الرد بعبارة أخرى تُعبّر عن مشاعر المتكلم بشكل أكثر تفصيلاً، مثل:
"شكراً جزيلاً لك يا قلبي على كل ما تفعله من أجلي"
"لا أعرف ماذا أقول لك من الشكر، فأنت طيب القلب حقاً"
"سأكون ممتناً لك للأبد على مساعدتك"
يعتمد الرد المناسب على الموقف ومدى صلة المتكلم بالشخص الذي يُشكره.
في النهاية، فإنّ أهم ما في الرد هو أن يكون صادراً من القلب وأن يُعبّر عن مشاعر الامتنان والتقدير الحقيقية للمتكلم.