إعراب "وزف غمامة ونصر":
وزف:
فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهري للمخاطبة.
الفاعل هو ضمير مستتر تقديره "أنت".
الضمير المتصل "ها" في آخر الفعل هو ضمير مفعول به منصوب وعلامة نصبه الحركة الظاهرة على آخره.
هذا الضمير يعود إلى "غمامة ونصر".
غمامة:
معطوف على "نصر" منصوب وعلامة نصبه الحركة الظاهرة على آخره.
"غمامة" اسم جامد منصوب وعلامة نصبه الحركة الظاهرة على آخره.
ونصر:
معطوف على المفعول به الأول "غمامة" منصوب وعلامة نصبه الحركة الظاهرة على آخره.
"نصر" اسم جامد منصوب وعلامة نصبه الحركة الظاهرة على آخره.
الترجمة:
وزفّ أنتَ غمامة ونصرًا.
تفسير:
هذه الجملة تدلّ على إخبار المخاطب بتزفيفه غمامة ونصرًا.
و"غمامة" و"نصر" هما اسمان جامدان يُشيرَان إلى شيئين تمّ تزفيفهما.
و"وزفّ" هو الفعل الذي يدلّ على هذا التزفيف.
ملاحظة:
هذه الجملة من الممكن أن تكون جزءًا من جملة أكبر، أو أن تكون جملة تامة بذاتها.
يعتمد المعنى الدقيق للجملة على السياق الذي تردّ فيه.