الجملة "يضربون على أيدي العابثين" هي عبارة عربية فصيحة تعني أن المسؤولين أو الأشخاص ذوي السلطة يعاقبون الأشخاص الذين يرتكبون أعمالاً خاطئة أو غير مناسبة. وتأتي هذه العبارة في سياق التعليم أو التربية، حيث يضرب المعلمون الطلاب الذين يتصرفون بطريقة غير مناسبة في المدرسة. كما يمكن أن تأتي هذه العبارة في سياق القانون، حيث يعاقَب المجرمون بالسجن أو الغرامة.
في الجملة "يضربون على أيدي العابثين"، فإن "يضربون" هي فعل مضارع مبني للمجهول، و"على" هي حرف جر، و"أيدي" هي جمع كلمة "يد"، و"العابثين" هي جمع كلمة "عابث"، وهي اسم فاعل من الفعل "عبث" الذي يعني اللعب أو التلاعب بشيء بطريقة غير مناسبة.
وفيما يلي بعض الأمثلة على استخدام الجملة "يضربون على أيدي العابثين":
- قال المعلم لطلابه: "من يضرب زميله سوف يضرب على يده".
- قال القاضي للمجرم: "حكم عليك بالسجن لمدة سنة لضربك شخصًا آخر".
- قالت الأم لطفلها: "سوف أضربك على يدك إذا لم تتوقف عن المشاغبة".
وبشكل عام، فإن الجملة "يضربون على أيدي العابثين" هي عبارة تعبر عن فكرة العقاب أو الردع، وهي تُستخدم في سياقات مختلفة لوصف كيفية معاقبة الأشخاص الذين يرتكبون أعمالاً خاطئة أو غير مناسبة.