الجملة "فلا حد يباعدنا" هي جملة فعلية مثبتة، وفعلها "يباعدنا" هو فعل مضارع مرفوع بالضمة المقدرة منع من ظهورها التعليل، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو" يعود على "حد".
أما "فلا" فهي حرف استثناء، و"حد" اسم استثناء منصوب بالفتحة.
والجملة معناها: "لا يوجد حد يباعدنا".
ويمكن إعرابها أيضًا على أنها جملة فعلية منفية، وفعلها "يباعدنا" هو فعل مضارع مجزوم بالسكون لوجود حرف النفي "لا" الناهية، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو" يعود على "حد".
أما "فلا" فهي حرف نفي جازم.
والجملة معناها: "لا يباعدنا أي حد".
وهذا الإعراب هو الأقرب للمعنى المراد من الجملة، وهو أن لا يوجد أي حد يباعدنا، سواء كان هذا الحد مسافة أو اختلافًا دينيًا أو عرقيًا أو غيره.