إعراب جملة "قريبا جدا سأقوم بحلاقة ذقني":
قريبا جدا:
قريبا: ظرف زمان منصوب بالفتحة على أنه مفعول به لفعل "سأقوم".
جدا: صفة مشبهة لـ "قريبا" منصوبة بالفتحة.
سأقوم:
سأقوم: فعل مضارع ناقص "سأ" وعلامة رفعه الألف المتحركة الظاهرة على الواو، والفاعل مستتر وجوبًا تقديره "أنا".
بحلاقة:
بحلاقة: جار ومجرور بحرف الجر "ب" والجار والمجرور متعلقان بفعل "سأقوم".
حلاقة: اسم مجرور بحرف الجر "ب" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على الألف.
ذقني:
ذقني: مضاف إليه مجرور بالياء والكسر نيابة عن التنوين لأنه مضاف.
ذقني: اسم مجرور وعلامة جره الياء والكسر نيابة عن التنوين.
الترجمة الإعرابية:
قريباً جداً سأقومُ بحلاقةِ ذقني
ظرف زمان مفعول به فعل مضارع جار ومجرور مضاف إليه
قريباً جداً سأقومُ بحلاقةِ ذقني
ترجمة الجملة:
سأقوم بحلاقة ذقني قريباً جداً.