إعراب "إني لا عجب":
"إني":
نوع: ضمير متصل مبني على الفتح في محل رفع فاعل.
شرح: "إني" هي ضمير متصل مبني على الفتح في محل رفع فاعل للفعل الناقص "لا عجب".
"لا":
نوع: حرف نفي.
شرح: "لا" هي حرف نفي مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
"عجب":
نوع: اسم مجرور.
شرح: "عجب" هو اسم مجرور بحرف الجر "لا" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الترجمة الإنجليزية:
"إني لا عجب": I am not surprised.
ملاحظات:
"إني لا عجب" هي جملة فعلية ناقصة تدل على المعنى الاسمي "أنا غير متعجب".
"لا عجب" هو خبر نكرة منصوب بحرف الجر "لا" وعلامة نصبه الكسرة الظاهرة على آخره.
يمكن استخدام "إني لا عجب" للتعبير عن عدم الدهشة أو الاستغراب من شيء ما.
أمثلة على استخدام "إني لا عجب":
إني لا عجب من ذكائه. (I am not surprised by his intelligence.)
إني لا عجب من نجاحها. (I am not surprised by her success.)
إني لا عجب من هزيمتهم. (I am not surprised by their defeat.)
هل لديك أي أسئلة أخرى؟